Keine exakte Übersetzung gefunden für خط قياس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خط قياس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Thirdly, it is our understanding that the plan's objective is to measure actual progress made in implementing resolution 1244 (1999).
    ثالثا، إننا ندرك أن هدف الخطة هو قياس التقدم الحقيقي المحرز في تنفيذ القرار 1244 (1999).
  • What were the new Plan's priorities and targets, and how would progress towards equality be measured?
    وتساءلت عن الأولويات والأهداف الجديدة للخطة وكيفية قياس التقدم نحو المساواة.
  • Coating Process (1) 2. Substrate 3. Resultant Coating
    54-2 أجهزة قياس الإزاحة الخطية والزاوية، كما يلي:
  • b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
    ب- أدوات قياس الإزاحة الخطية والزاوية، على النحو التالي:
  • Setting measurable targets in the work plan is also requested.
    ومن المطلوب أيضاً تحديد أهداف قابلة للقياس في خطة العمل.
  • These are the levels observed in 1998 by ENDSA and are the baseline from which future measurements will be taken.
    وهذه هي المستويات التي لاحظتها الدراسة الاستقصائية الوطنية الديمغرافية والصحية في عام 1998، كما أنها خط الأساس للقياسات المقبلة.
  • Additionally, countries generally have no baseline against which to measure.
    وبالإضافة إلى ذلك، فلا تعتمد البلدان بشكل عام خط أساس كمؤشر للقياس.
  • There is little consensus at international level when we try to describe benchmarks as parameters and thresholds used to define the baseline of measurement.
    ولا نحظى سوى بتوافق ضئيل في الآراء على الصعيد الدولي عند محاولتنا وصف القياسات باعتبارها بارامترات وعتبات تستخدم في تعين الخط الأساسي للقياس.
  • Monitoring: The collection and archiving of all relevant data necessary for determining the baseline, measuring anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases within the project boundary of a clean development mechanism (CDM) project activity and leakage, as applicable.
    الرصد: جمع وحفظ كل البيانات ذات الصلة اللازمة لتحديد خط الأساس وقياس انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ حسب المصادر داخل حدود مشروع من مشاريع آلية التنمية النظيفة والتسرب.
  • (e) Standard workplan for the preparation in the period between the second and third meetings of the Committee: (i) of a draft risk profile; and (ii) of a draft risk management evaluation
    (ﻫ) خطة عمل قياسية للتحضير لما يلي: خلال الفترة الواقعة بين الاجتماعين الثاني والثالث: `1` مشروع موجز بيانات المخاطر؛ و`2` مشروع تقييم إدارة المخاطر